tag:blogger.com,1999:blog-6557461252246706357.post3742915630130140588..comments2023-11-05T04:18:33.949-08:00Comments on o blog de xesús lópez: O idioma derrotadoo blog de xesús lópezhttp://www.blogger.com/profile/11080060945482333985noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-6557461252246706357.post-67166844269230154642011-03-30T16:11:03.414-07:002011-03-30T16:11:03.414-07:00Vou entrar nela. Saúdos, Xesús.
Xa che irei conta...Vou entrar nela. Saúdos, Xesús. <br />Xa che irei contando as impresiós.o blog de xesús lópezhttps://www.blogger.com/profile/11080060945482333985noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6557461252246706357.post-39029406062628522942011-03-30T15:23:05.404-07:002011-03-30T15:23:05.404-07:00http://rebelionenlasombra.blogspot.com/2011/03/la-...http://rebelionenlasombra.blogspot.com/2011/03/la-novela-ya-esta-aqui.html<br /><br />Ya tenéis disponible en PDF mi novela, donde se hace crítica social sobre el fondo del problema que ha llevado a la creación del idioma como arma política. En clave de humor Josele, como no podía ser de otra manera !!!!!<br /><br />Saludosjoselehttps://www.blogger.com/profile/13099510057510888496noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6557461252246706357.post-89154162534318625682011-03-29T11:26:33.784-07:002011-03-29T11:26:33.784-07:00Ya, José Luís. Y además, de lo que también llaman ...Ya, José Luís. Y además, de lo que también llaman los lingüistas gallegos el "gallego eonaviego" se han tomado ciertas formas, como el plural en "ais", que no es general en gallego, sino una forma dialectal, hacia Leon y Asturias.<br />En cierta ocasión escribí un artículo que aún se puede localizar en mi blog, "En Taramundi", lugar al que he acudido en diversas ocasiones, como también a los Oscos.<br />Curiosamente, ese artículo estuvo en el portal del Telecentro de Taramundi durante más de un año. <br />Sí que es zona marcada por el gallego aunque en esto de los idiomas, una simple frontera parroquial marca diferencias. <br />Pero una cosa es la belleza y armonía de una lengua; otra cosa es lo que aquí se ha hecho, como le digo a Candela: la ingeniería social del Bloque para expulsar palabras enxebres e introducir otras portugueses, especialmente los neologismos suyos, primando de forma exagerada los diferencialismos, cuando gallego y castellano son lenguas próximas.<br />Hoy casi han proscrito a Rosalía de Castro, a Novoneyra, a Fole o Cunqueiro. Yo los sigo leyendo, especialmente a Cunqueiro que pudo, a través de su obra, ser el normativizador excelso del idioma gallego, si las editoriales no estviesen minadas por el afán diferencialista.<br />Saludos cordiales.o blog de xesús lópezhttps://www.blogger.com/profile/11080060945482333985noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6557461252246706357.post-23965988143323393302011-03-29T10:47:34.419-07:002011-03-29T10:47:34.419-07:00Ese problema que denuncias en esta entrada es muy ...Ese problema que denuncias en esta entrada es muy común en todas las regiones donde hay además otro idioma. Los nacionalistas, lo utilizan como arma diferenciadora del resto de los pueblos de España.<br />Puedo contarte lo que pasa aquí en Asturias con el bable. En realidad había tres bables muy diferenciados. La parte de Asturias que linda con Galicia, no se si por influjo del gallego, apenas si eran entendidos por las aldeas del centro. En la parte que linda con Santander, de otra manera y en el centro de otra. ¿Que hicieron estos nacionalistas?<br />Fundaron lo que llaman la Academia de la Llingua. Comenzaron a coger palabras de una y otra zona y crearon una palabra intermedia, tratando de que se hable en todo Asturias de la misma manera. Se han inventado un nuevo bable, que los de las aldeas, que son los que hablan bable, no les entienden. <br />Y así, lejos de beneficiar a un idioma local, lo terminan hunfiendo.<br />SaludosJosé Luis Valladares Fernándezhttps://www.blogger.com/profile/18407581259562345826noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6557461252246706357.post-9904397116384452022011-03-29T09:50:42.890-07:002011-03-29T09:50:42.890-07:00Tienes razón, Candela:
Se cometieron muchos errore...Tienes razón, Candela:<br />Se cometieron muchos errores. Pero lo peor de todo ha sido el trabajo de ingeniería estalinista promovido por el Bloque y grupos reintegracionistas por medio del establecimiento de normas que fueron fijando pautas y palabras que no se corresponden con la psicología del idioma.<br />Estos se olvidaron de que los idiomas son creaciones sociales y algunas veces de sociedades incluso ágrafas. Pero el genio del idioma está en ellas como muy bien explica Alex Grijelmo en una obra así titulada: "El Genio del Idioma".<br />Con cada vuelta de rosca normativa, el idioma social ha retrocedido. Y, lejor de conseguir los resultados buscados, los partidos (que todos tragaron la bolita) carecen de discurso cuando quieren usar el "galegués" o "galizo", el gallego deformado, como medio de comunicación.o blog de xesús lópezhttps://www.blogger.com/profile/11080060945482333985noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6557461252246706357.post-21230693566968715392011-03-29T09:33:43.390-07:002011-03-29T09:33:43.390-07:00El mismo destino que han seguido otras lenguas, po...El mismo destino que han seguido otras lenguas, por desgracia, cuando la lengua se usa como arma arrojadiza y se pretende embotellar.<br /><br />Por aquí, mucha gente valenciano parlante, se niega a contestar a los que hablan "valenciano de bote", rígido y sin vida. Porque el idioma es algo vivo que crece con el uso y las costumbres de las personas. O de los grandes escritores, como Rosalía de Castro.candelahttps://www.blogger.com/profile/05063570693626134655noreply@blogger.com